jueves, 22 de marzo de 2012

Canciones folklóricas de Skyrim

La Era de la Opresión


Vamos a brindar por nuestra juventud, 
por nuestro futuro de sosiego y de quietud.
Expulsaremos al Imperio de nuestra tierra con fervor sincero. 
Retomaremos nuestros hogares con sangre y acero.
Viva Ulfric, porque es nuestro rey, 
brindaré por tu honor, cantaré y bailaré.
Somos hijos de Skyrim y queremos luchar, 
si Ulfric lo ordena, moriremos sin más.
Es nuestro hogar, lucharemos por él, 
y nunca daremos nuestro brazo a torcer. 

La Era de la Hostilidad

Vamos a brindar por nuestra juventud, 
por nuestro futuro rebosante de luz.
Expulsaremos a los Capas de la Tormenta 
y lo nuestro vamos a recuperar. 
Con sangre y acero retomaremos nuestro hogar.
Muerte a Ulfric, asesino del rey, 
brindaré por tu muerte, cantaré y bailaré.
Somos hijos del Imperio y queremos luchar, 
si el emperador lo ordena, moriremos sin más.
Es nuestro hogar, lucharemos por él, 
y nunca daremos nuestro brazo a torcer.

(Ninguna de las dos canciones llegó a tener gran resonancia en Skyrim)

No hay comentarios:

Publicar un comentario